هنگامی که پدرزن مردی به خانه‌ی آنها نقل مکان می‌کند ، این مرد باید راهی برای کسب درآمد بیشتر بیابد. اما…

وقتی ماتیوس مورد خیانت یک دوست قابل‌اعتماد قرار می‌گیرد، باید تمام قدرت و هوش خود را به کار گیرد تا از یک دشمن سرسخت که برای دستیابی به یک قدرت باستانی و برتر دست به هر کاری می‌زند، پیشی بگیرد.

دانا که خاطرات مادر مرحومش او را رها نمی‌کند، مالیبو را پشت سر می‌گذارد و راهی آفریقای جنوبی می‌شود تا رویای مادرش برای موج‌سواری در خلیج جفریز را محقق کند.

خانواده آدامز به جستجوی اقوام خود می‌روند. گومز و مورتیشا با وحشت متوجه می‌شوند که پدربزرگ و مادربزرگ آدامز به بیماری‌ای مبتلا شده‌اند که به آرامی آن‌ها را به افراد «عادی» تبدیل می‌کند. تنها شانس آن‌ها برای درمان، یافتن یکی از اعضای خانواده است به این امید که او یک درمان خانگی بلد باشد.